ForoESC

Venia a pregunar lo mismo!

Hay que soltar mucho la imaginacion para pensar que hay una muerto en accidente de tráfico, y llora por el en la autopista.

Yo lo veo más que pese a todo, ha decidido marcharse y romper la relacion y lo va llorando en el coche mientras se va. Otra cosa es qeu de tanto llorar y e ir por la fast lane, se acabe pegando un leñazo


Pero bueno, de quien dijo no una sino 2 veces que la cancion de suiza se llamaba Silba (e incluso lo dijo en Inglés, como para ser un descuido) y 2 veces tambien que la eslovena cantava en eslovaco, pues que podemos esperar

Es hora que vuelva la Pécker! De ls que he visto en vida mia, la que más me ha gustado con diferencia.

buket escribió:Pero bueno, de quien dijo no una sino 2 veces que la canción de suiza se llamaba Silba (e incluso lo dijo en Inglés, como para ser un descuido)

A ver, a este señor lo tienen que jubilar. No hay más vuelta de hoja.

Manus escribió:

buket escribió:Pero bueno, de quien dijo no una sino 2 veces que la canción de suiza se llamaba Silba (e incluso lo dijo en Inglés, como para ser un descuido)

El que hizo el dossier de prensa se lució. Poruqe ese "whistle" de hecho es la intro de la cancion (como cuando poner "chorus") y lo maquetó como título. Porque a la izquierda e la image sí se ve el título de la cancion.

Pero vamos, teniendo al Escudero al lado (este año si que lo nombró), ya le podía haber pasado el dossier del foro, que es mucho mejor dondevaparar!

Fran escribió:A ver, a este señor lo tienen que jubilar. No hay más vuelta de hoja.

A este señor y a alguno más relacionado con el ESC en este país.
Yo ayer no me enteré prácticamente de nada de lo que comentaba,se puede conseguir perfectamente pasar del señor Iñigo sin necesidad de bajar el volumen de la tele.

Telex escribió:

Fran escribió:A ver, a este señor lo tienen que jubilar. No hay más vuelta de hoja.

A este señor y a alguno más relacionado con el ESC en este país.
Yo ayer no me enteré prácticamente de nada de lo que comentaba,se puede conseguir perfectamente pasar del señor Iñigo sin necesidad de bajar el volumen de la tele.

No, si el problema es que TVE ya lo jubiló hace 5 o 6 años... pero lo contratan como freelance para el Festival. O sea, que tenemos tropecientos trabajadores en RTVE y "esto" se paga aparte, para tener este nivel, Maribel

Es que Íñigo este año se ha lucido, además, no hay cosa que me moleste más que es no poder enterarme de la cosa, que se dedique a traducir o que se dedique a contarnos lo que le apetezca pero que no se quede a medias, que al final ni sabes de que hablan los presentadores ni sabes de lo que habla él.

Me gustaria que de cara al año que viene se ponga a un presentador con más ganas (si me quieren a mi, encantado ) y que sepa inglés, porque durante las entrevistas a los cantantes no tradujo ni una misera palabra. Y que no se invente las cosas


PD: También dijo que Armenia era un canción sobre el maltrato, no??

Yo es que haría como los de MTV: traductores y punto.

Fran escribió:Yo es que haría como los de MTV: traductores y punto.

_
Yo prefiero comentarista, pero alguien en condiciones. En definitiva, alguien que no sea Íñigo.

Mira que no habrá profesionales en TVE como para tener que llevar a ese señor a estropear la transmisión, a parte de que la información que aporta en las postales es entre nada y casi nada.

En el momento de las Postcards, debe haber un comentarista para explicar quien canta, de que va la canción, etc. Pero durante el resto de la gala un traductor, que traduzca lo que dicen los presentadores y los portavoces en el momento de las votaciones (aunque también deberían hacer algún que otro comentario)

Para mi esto seria ideal

Pero el año que viene volveremos a tener al Íñigo, y encima, como cada año, con menos ganas

Holly Dolly escribió:

Fran escribió:Yo es que haría como los de MTV: traductores y punto.

_
Yo prefiero comentarista, pero alguien en condiciones. En definitiva, alguien que no sea Íñigo.

Intérpretes???

Fran escribió:

Holly Dolly escribió:

Fran escribió:Yo es que haría como los de MTV: traductores y punto.

_
Yo prefiero comentarista, pero alguien en condiciones. En definitiva, alguien que no sea Íñigo.

Intérpretes???

A mí es que Iñigo me molesta muchísimo. Es lo que habéis comentado, a veces hace como que traduce, otras veces pasa de lo que dicen los presentadores y comenta lo que quiere, y en las postales no sigue un orden, dice un poco lo que le da la gana o lo bonita que le está quedando la postal, y encima no se entera de nada.

Que pongan a un comentarista decente, o que pongan subtítulos, porque pagar por lo que hace este señor es de vergüenza.

A mi Íñigo aun con las confusiones, me ha parecido su mejor intervención de estos años En 2013 nos dormíamos en casa con él la verdad.