Polonia 2015 - Monika Kuszyńska - In The Name Of Love
Publicado: Dom, 10 Ago 2014, 18:25:39
Cadena: TVP (Telewizja Polska)
Método de selección: elección interna
Fecha: 9/03/2015
Intérprete: Monika Kuszyńska
Título de la canción: In the Name Of Love
Título en español: En nombre del amor
Idioma: inglés
Letristas: Monika Kuszyńska
Compositores: Kuba Raczyński
Puesto de salida en la semifinal: 17º (2ª semifinal)
Resultado en la semifinal: 8º (57 puntos)
Puesto de salida en la final: 18º
Resultado en la final: 23º (10 puntos)
Videoclip
Actuación en directo
Actuación en la segunda semifinal
Actuación en la final
Polonia en el Festival de Eurovisión
Polonia debutó en el año 1994 con Edyta Górniak y To nje ja alcanzando el segundo puesto, y su mejor clasificación hasta el momento. Esta edición cumplen 18 participaciones en el concurso. Polonia tiene un palmarés bastante pobre a pesar de llevar una serie de temas muy bien valorados por los seguidores de Eurovisión en la década de los 90. Cuenta con una plata en el año de su debut y con 2 posiciones en el top 10, mientras que ha calificado dos veces en el bottom 5 en el año 2001 y 2008. Desde que se implantaron las semifinales solo ha conseguido superarlas en dos ocasiones, en el año 2008 con Isis Gee y en el año 2014 con Cleo y Donatan.
El año pasado volvían al concurso tras dos años de ausencia y podemos considerar que la vuelta ha sido un éxito para Polonia. No solo consiguieron pasar a la final y lograr buenos datos de audiencia, si no que se clasificaron entre los 15 mejores y consiguieron un 5º puesto en el televoto, uno de los mejores de toda la historia polaca.
El proceso de elección polaco
El día 10 de octubre Polonia confirmaba su participación en Eurovisión 2015 y anunciaba que elegiría a su representante a través de una elección interna que tendría lugar el 9 de marzo. Durante los meses previos al anuncio la TVP no filtró ningún tipo de información o pista sobre el posible candidato que tenían en mente, pero si que se rumorearon varios nombres como Edyta Gorniak, Margaret, Doda o Sylwia Grzeszczak. Edyta se cayó de la lista cuando publicó en su facebook que la TVP había rechazado su candidatura porque ya tenia elegido a su representante para Viena, y que por lo tanto, al rechazar a Edyta, parecía que el representante sería un gran nombre del panorama musical polaco. El día 9 de marzo, la TVP anunció a través del famoso programa polaco Świat Się Kręci que su representante sería Monika Kuszyńska con el tema "In the name of love".
Biografía de Monika Kuszyńska
Monika Kuszyńska es una popular cantante polaca, famosa por ser la vocalista del grupo Varius Manx. En el año 2006 sufrió un accidente de coche que le paralizó los miembros inferiores, pero en lugar de renunciar a su pasión, decidió seguir cantando al amor y a la tolerancia. Este año será la encargada de tomar el relevo a Cleo & Donatan y representará a Polonia en Viena.
Letra y traducción
In the Name of Love
En nombre del amor
Every time you're broken hearted
Sinking in the sorrow
Feel the emptiness and have no faith
No strength to breathe
I wanna tell you it's gonna be better
You've got the greatness within you
Beyond the fear, let's build the bridge
From heart to heart, in the name of love
Every time you struggle with a fear about tomorrow
Call the angels for their guidance, find another way
I wanna tell you it's gonna be better
You've got the greatness within you
Beyond the fear, let's build the bridge
From heart to heart, in the name of love
Beyond the fear, let's build the bridge
From heart to heart, in the name of love
In the name of love
In the name of love
Beyond the fear, let's build the bridge
From heart to heart, in the name of love
Beyond the fear, let's build the bridge
From heart to heart, in the name of love
Sinking in the sorrow
Feel the emptiness and have no faith
No strength to breathe
I wanna tell you it's gonna be better
You've got the greatness within you
Beyond the fear, let's build the bridge
From heart to heart, in the name of love
Every time you struggle with a fear about tomorrow
Call the angels for their guidance, find another way
I wanna tell you it's gonna be better
You've got the greatness within you
Beyond the fear, let's build the bridge
From heart to heart, in the name of love
Beyond the fear, let's build the bridge
From heart to heart, in the name of love
In the name of love
In the name of love
Beyond the fear, let's build the bridge
From heart to heart, in the name of love
Beyond the fear, let's build the bridge
From heart to heart, in the name of love
Cada vez que tengas el corazón roto
Que estés hundido en la tristeza
Que sientas el vacío y no tengas esperanza
Ni fuerzas para respirar
Quiero decirte que todo irá bien
Tienes la grandeza en tu interior
Más allá del miedo, construyamos un puente
De corazón a corazón, en nombre del amor
Cada vez que luches contra el miedo al mañana
Llama a los ángeles para que te guíen, encuentra otro modo
Quiero decirte que todo irá bien
Tienes la grandeza en tu interior
Más allá del miedo, construyamos un puente
De corazón a corazón, en nombre del amor
Más allá del miedo, construyamos un puente
De corazón a corazón, en nombre del amor
En nombre del amor
En nombre del amor
Más allá del miedo, construyamos un puente
De corazón a corazón, en nombre del amor
Más allá del miedo, construyamos un puente
De corazón a corazón, en nombre del amor
Que estés hundido en la tristeza
Que sientas el vacío y no tengas esperanza
Ni fuerzas para respirar
Quiero decirte que todo irá bien
Tienes la grandeza en tu interior
Más allá del miedo, construyamos un puente
De corazón a corazón, en nombre del amor
Cada vez que luches contra el miedo al mañana
Llama a los ángeles para que te guíen, encuentra otro modo
Quiero decirte que todo irá bien
Tienes la grandeza en tu interior
Más allá del miedo, construyamos un puente
De corazón a corazón, en nombre del amor
Más allá del miedo, construyamos un puente
De corazón a corazón, en nombre del amor
En nombre del amor
En nombre del amor
Más allá del miedo, construyamos un puente
De corazón a corazón, en nombre del amor
Más allá del miedo, construyamos un puente
De corazón a corazón, en nombre del amor
, tengo que mirar cual es peor, esta o Grecia.
, este año se han propuesto todos seguir los pasos de Conchita y ganar por motivos extramusicales...
