Moldavia 2015 - Eduard Romanyuta - I Want Your Love
Publicado: Dom, 10 Ago 2014, 18:32:11
Cadena: TRM
Método de selección: O melodi pentru Europe 2015
Fecha: 28/02/2015
Intérprete: Eduard Romanyuta
Título de la canción: I Want Your Love
Título en español: Quiero tu amor
Idioma: Inglés
Letristas: E. Lewander
Compositores: T. Andrews
Videoclip
Actuación en directo
Moldavia en el Festival de Eurovisión
Moldavia debutó en el festival de Kiev'05 con un estupendo 6º puesto y 148 puntos (el grupo Zdob si Zdub con Boonika bate doba, que habían sido segundos en la semifinal con 207 puntos). El año siguiente vino el reverso (20º puesto con 22 puntos). En Helsinki'07 mantuvo muy bien el tipo en la semifinal y en la final (10º puesto con 109 puntos para Natalia Barbu y Fight). Su primera eliminación en semifinales vino en Belgrado'08, donde Geta Burlacu con A century of love recibió 36 puntos y sólo pudo ser 12ª en la primera semifinal. En Moscú'09 Nelly Ciobanu sí llegó a la final, donde fue 14ª con Hora din Moldova. En Oslo'10 sus representantes, Sunstroke Project & Olia Tira, también se convirtieron en finalistas con el tema Run away, que ocupó la plaza 22ª. En Düsseldorf'11 volvíamos a ver al grupo Zdob si Zdub, aunque esta vez su "So lucky" sólo consiguió un puesto 12º en la final y 97 puntos. En Baku'12 Pasha Parfeny con el tema "Lăutar" conseguía un 11º y 81 puntos en la final. En Malmö'13 este país llevó a Aliona Moon con tu tema "O mie" quedando nuevamente 11º con 91 puntos en la final. En cambio en 2014, representados por Cristina Scarlat con el tema "Wild Soul" obtienen el último puesto de la primera semifinal y su peor posición histórica. Así, pues, Moldavia suma diez participaciones (Ocho finales) y llega a Viena a por la novena final tras el bache de 2014.
El proceso de elección moldavo
Moldavia elige un año más el formato de O melodi pentru Europe para elegir a su representante. Durante un mes se abrió el plazo para presentar candidaturas completas sin restricción de nacionalidad. Por lo que algunas candidaturas ya habían pasado por la criba de otros países, como por ejemplo Bielorrusia y Suiza. Se seleccionaron un total de 50 candidaturas que el día 17 de Enero deberían interpretarse en directo en una Audición donde el jurado escogería a las 24 mejores, 12 para cada semifinal.
El 24 y 26 de Febrero se celebraron las dos semifinales, en las cuales el jurado y el televoto al 50% elegirían 7 canciones de cada una de ellas para competir en la final, además el televoto podría repescar a una de las 5 candidaturas no clasificadas.
El 28 de Febrero tuvo lugar la gran final, con el mismo sistema de votación que en las semifinales. Los resultados fueron relativamente ajustados. Consiguiendo Eduard Romanyuta, el vencedor, el primer puesto en televoto y el segundo en jurado:
Biografía de Eduard Romanyuta
Eduard Eduardovich Romanyuta (en ucraniano Едуард Едуардович Романюта), nacido el 23 de octubre de 1992 en Ternopil (Ucrania). Desde que Eduard era pequeño, sus padres descubrieron su gran destreza musical, que le permitía interpretar temas nuevos con tan solo haberlos escuchado un par de veces. Por lo tanto a la edad de 4 comenzó sus estudios en canto y violín.
A la temprana edad de 5 años, obtuvo la victoria en el primer festival musical en el que participaba: el Pearl of the South. Recibiendo más tarde el Funny Notes, su primer galardón internacional, ganado en Bulgaria. En 1999 participó también en el festival infantil Slavic Bazaar, celebrado en la ciudad bielorrusa de Vitebsk. Acumula un total de 18 victorias en diferentes competiciones musicales ucranianas y 12 en festivales internacionales.A lo largo de 5 años presentó en la televisión publica ucraniana el quizz infantil Krok do zirok (Un paso hacia las estrellas) y durante los 3 siguientes años en la UTR Podorozh u dytynstvo (Viaje a la infancia), teniendo una larga experiencia en la televisión. En 2012, participa en 10+10, programa en el que se realizan duetos con Sopho Geloviani, reconocida cantante georgiana. En 2013 actúa en diversos conciertos como telonero de t.A.T.u (Rusia 2003) o Gorky Park
Eduard ha intentado representar a Ucrania en Eurovisión en 4 ocasiones. La primera fue en 2009 con "Silence", que ni siquiera alcanzó la final. En 2011 con Berega, alcanzando el 7º puesto. En 2012 con el tema "I'll Never Let You Go" quedó 5º (3º en televoto). Su mejor posición fue la 3º en 2013 (2º en televoto) con "Get Real With My Heart". Durante los últimos años ha lanzado varios sencillos como "Conspiracy", "Invincible" y "Betray" (en 2012), "Nightmare" y "No Regrets" (en 2013) y "Reckless" (en 2014). Todos estos temas se incluyen en Conspiracy, su álbum debut, creado a partir del trabajo de diversos compositores noruegos, suecos, británicos y estadounidenses, que han llevado a Eduard a alcanzar el éxito en los países bálticos y entrar la lista OETV de éxitos. Ha sido nominado en diferentes categorías de premios, ganando el de Mejor Canción en Lengua Extranjera por I'll Never Let Go y el de Mejor Vídeo del Año por Invincible.
I Want Your Love, su canción, es fruto del trabajo de productores ingleses y australianos. Iba a ser presentada en la preselección ucraniana de 2015. Sin embargo tras la retirada de Ucrania, el equipo de Eduard decidió presentarla a O melody pentru Europe, donde consiguió la victoria.
Letra y traducción
I Want Your Love
Quiero tu amor
Hey, girl, remind me why we ain't together
We got that magnetic connection
Moving so fast, let's take it slow
Ain't gonna let you let me go
The picture that you're painting
Got me all anticipating
Nothing can steal your thunder
Sky high while you pull me under
'Cause you got what I want, what I want
What I want, want, want, want
Yeah, baby, let me show ya
You got me tripping over
'Cause you got what I want, what I want
What I want, want, want, I want your love
I want your love
I want your love
I want your love
Hey, girl, even if there's stormy weather
You've got my heart beat-beating faster
And I'm not gonna let you down
No, your feet ain't gonna touch the ground
The picture that you're painting
Got me all anticipating
Nothing can steal your thunder
Sky high while you pull me under
'Cause you got what I want, what I want
What I want, want, want, want
Yeah, baby, let me show ya
You got me tripping over
'Cause you got what I want, what I want
What I want, want, want, I want your love
I want your love
I want your love
I want your love
Oh, yeah, the picture that you're painting
Got me anticipating
Nothing can steal your thunder
Sky high while you pull me under
'Cause you got what I want, what I want
What I want, want, want, I want your love
Yeah, baby, let me show ya
You got me tripping over
'Cause you got what I want, what I want
What I want, want, want, I want your love
Nothing can steal your thunder
Sky high while you pull me under
'Cause you got what I want, what I want
What I want, want, want, want
Yeah, baby, let me show ya
You got me tripping over
'Cause you got what I want, what I want
What I want, want, want, I want your love
I want your love
I want your love
I want your love
We got that magnetic connection
Moving so fast, let's take it slow
Ain't gonna let you let me go
The picture that you're painting
Got me all anticipating
Nothing can steal your thunder
Sky high while you pull me under
'Cause you got what I want, what I want
What I want, want, want, want
Yeah, baby, let me show ya
You got me tripping over
'Cause you got what I want, what I want
What I want, want, want, I want your love
I want your love
I want your love
I want your love
Hey, girl, even if there's stormy weather
You've got my heart beat-beating faster
And I'm not gonna let you down
No, your feet ain't gonna touch the ground
The picture that you're painting
Got me all anticipating
Nothing can steal your thunder
Sky high while you pull me under
'Cause you got what I want, what I want
What I want, want, want, want
Yeah, baby, let me show ya
You got me tripping over
'Cause you got what I want, what I want
What I want, want, want, I want your love
I want your love
I want your love
I want your love
Oh, yeah, the picture that you're painting
Got me anticipating
Nothing can steal your thunder
Sky high while you pull me under
'Cause you got what I want, what I want
What I want, want, want, I want your love
Yeah, baby, let me show ya
You got me tripping over
'Cause you got what I want, what I want
What I want, want, want, I want your love
Nothing can steal your thunder
Sky high while you pull me under
'Cause you got what I want, what I want
What I want, want, want, want
Yeah, baby, let me show ya
You got me tripping over
'Cause you got what I want, what I want
What I want, want, want, I want your love
I want your love
I want your love
I want your love
Hey, chica, recuérdame por qué no estamos juntos
Teníamos esa conexión magnética
Vamos demasiado rápido, vayamos más despacio
No voy a permitir que me dejes escapar
El cuadro que estás pintando
Me lo anticipa todo
Nada puede robarte el éxito
Por las nubes cuando me derrumbas
Porque tienes todo lo que quiero, lo que quiero,
Lo que quiero, quiero, quiero
Sí, cariño, déjame mostrarte
Haces que se me trabe la lengua
Porque tienes lo que quiero, lo que quiero,
Lo que quiero, quiero, quiero, quiero tu amor
Quiero tu amor
Quiero tu amor
Quiero tu amor
Hey, chica, aunque haya tormenta
Haces que mi corazón la-lata más rápido
Y no voy a decepcionarte
No, tus pies no van a tocar el suelo
El cuadro que estás pintando
Me lo anticipa todo
Nada puede robarte el éxito
Por las nubes cuando me derrumbas
Porque tienes todo lo que quiero, lo que quiero,
Lo que quiero, quiero, quiero
Sí, cariño, déjame mostrarte
Haces que se me trabe la lengua
Porque tienes lo que quiero, lo que quiero,
Lo que quiero, quiero, quiero, quiero tu amor
Quiero tu amor
Quiero tu amor
Quiero tu amor
Oh, si, el cuadro que estás pintando
Me lo anticipa
Nada puede robarte el éxito
Por las nubes cuando me derrumbas
Porque tienes todo lo que quiero, lo que quiero,
Lo que quiero, quiero, quiero
Sí, cariño, déjame mostrarte
Haces que se me trabe la lengua
Porque tienes lo que quiero, lo que quiero,
Lo que quiero, quiero, quiero, quiero tu amor
Nada puede robarte el éxito
Por las nubes cuando me derrumbas
Porque tienes todo lo que quiero, lo que quiero,
Lo que quiero, quiero, quiero
Sí, cariño, déjame mostrarte
Haces que se me trabe la lengua
Porque tienes lo que quiero, lo que quiero,
Lo que quiero, quiero, quiero, quiero tu amor
Quiero tu amor
Quiero tu amor
Quiero tu amor
Teníamos esa conexión magnética
Vamos demasiado rápido, vayamos más despacio
No voy a permitir que me dejes escapar
El cuadro que estás pintando
Me lo anticipa todo
Nada puede robarte el éxito
Por las nubes cuando me derrumbas
Porque tienes todo lo que quiero, lo que quiero,
Lo que quiero, quiero, quiero
Sí, cariño, déjame mostrarte
Haces que se me trabe la lengua
Porque tienes lo que quiero, lo que quiero,
Lo que quiero, quiero, quiero, quiero tu amor
Quiero tu amor
Quiero tu amor
Quiero tu amor
Hey, chica, aunque haya tormenta
Haces que mi corazón la-lata más rápido
Y no voy a decepcionarte
No, tus pies no van a tocar el suelo
El cuadro que estás pintando
Me lo anticipa todo
Nada puede robarte el éxito
Por las nubes cuando me derrumbas
Porque tienes todo lo que quiero, lo que quiero,
Lo que quiero, quiero, quiero
Sí, cariño, déjame mostrarte
Haces que se me trabe la lengua
Porque tienes lo que quiero, lo que quiero,
Lo que quiero, quiero, quiero, quiero tu amor
Quiero tu amor
Quiero tu amor
Quiero tu amor
Oh, si, el cuadro que estás pintando
Me lo anticipa
Nada puede robarte el éxito
Por las nubes cuando me derrumbas
Porque tienes todo lo que quiero, lo que quiero,
Lo que quiero, quiero, quiero
Sí, cariño, déjame mostrarte
Haces que se me trabe la lengua
Porque tienes lo que quiero, lo que quiero,
Lo que quiero, quiero, quiero, quiero tu amor
Nada puede robarte el éxito
Por las nubes cuando me derrumbas
Porque tienes todo lo que quiero, lo que quiero,
Lo que quiero, quiero, quiero
Sí, cariño, déjame mostrarte
Haces que se me trabe la lengua
Porque tienes lo que quiero, lo que quiero,
Lo que quiero, quiero, quiero, quiero tu amor
Quiero tu amor
Quiero tu amor
Quiero tu amor