Cadena: ARMTV
Método de selección: Interna completa
Fecha: 10/08/16 (Artista)
Fecha de presentación del tema: 28/10/2016
Intérpretes: Anahit Adamyan & Mary Vardanyan
Título de la canción: Tarber
Título en español: Diferente
Idioma: Armenio e inglés
Letristas: Avet Barseghyan
Compositores: Nick Egibyan
Videoclip
Actuación en directo
Armenia en el Festival de la Canción de Eurovisión Junior
Armenia hizo su debut en Eurovisión Junior en el año 2007, consiguiendo un 2º puesto y quedándose a tan solo 1 punto de la victoria. Desde entonces ha seguido participando ininterrumpidamente y acumula un brillante palmarés, con una victoria en 2010 con Vladimir Arzumanyan y la canción Mama, 3 segundos puestos en 2007, 2009 y 2015, y 2 terceros en 2012 y 2014. El resto de años no ha conseguido podio, pero tiene el honor de haber logrado que todas sus canciones finalicen dentro del top 10.
Letra
Tarber
Im vochy mekn e’ misht dasakan
Paharanum miayn sev u spitak guynery kan
Im vochy ayl e’ azat u khent’
Hamadrum yem yes guyner, yerangnery
Andadar hakasum, chanaparh yenk’ kisum
Menk’ irar antesum, bayts’ hogu nersum
Karevory yergn e, mer tarerk’n e, tarber
Bayts’ mer ach’k’yerum, ka zhpit u ser
Amen ory lusavor e
K’ani ka hogum arev, ha-haratev
Yes vochayin yem u elegant
Im sanrvatsk’y misht k’yez mot arrajats’num e khand
Yes sportayin yem u noraoch
Hamardzak u varr kerpar, kargapah ch’yem
Andadar hakasum, chanaparh yenk’ kisum
Menk’ irar antesum, bayts’ hogu nersum
Karevory yergn e, mer tarerk’n e, tarber
Bayts’ mer ach’k’yerum, ka zhpit u ser
Amen ory lusavor e
K’ani ka hogum arev, ha-haratev
Yes u du shat tarber yenk’
Menk’ tarber ashkharhner yenk’
Bayts’ ari u tes mek e du yev yes
Lavaguyn ynkerner yenk’
I said oh, we will always have our own ways
Because we are different but not indifferent
Ah, we will always live in one space
Because love is bigger than any difference
Paharanum miayn sev u spitak guynery kan
Im vochy ayl e’ azat u khent’
Hamadrum yem yes guyner, yerangnery
Andadar hakasum, chanaparh yenk’ kisum
Menk’ irar antesum, bayts’ hogu nersum
Karevory yergn e, mer tarerk’n e, tarber
Bayts’ mer ach’k’yerum, ka zhpit u ser
Amen ory lusavor e
K’ani ka hogum arev, ha-haratev
Yes vochayin yem u elegant
Im sanrvatsk’y misht k’yez mot arrajats’num e khand
Yes sportayin yem u noraoch
Hamardzak u varr kerpar, kargapah ch’yem
Andadar hakasum, chanaparh yenk’ kisum
Menk’ irar antesum, bayts’ hogu nersum
Karevory yergn e, mer tarerk’n e, tarber
Bayts’ mer ach’k’yerum, ka zhpit u ser
Amen ory lusavor e
K’ani ka hogum arev, ha-haratev
Yes u du shat tarber yenk’
Menk’ tarber ashkharhner yenk’
Bayts’ ari u tes mek e du yev yes
Lavaguyn ynkerner yenk’
I said oh, we will always have our own ways
Because we are different but not indifferent
Ah, we will always live in one space
Because love is bigger than any difference