Bielorrusia 2016 - Alexander Minyonok - Muzyka Tvoikh Pobed
Publicado: Sab, 21 May 2016, 12:13:11
Cadena: BTRC
Método de selección: Final nacional
Fecha: 26/08/2016
Intérpretes: Alexander Minyonok
Título de la canción: Muzyka Tvoikh Pobed
Título en español: Música de mis victorias
Idioma: Ruso
Letristas: Roman Kolodko, Alexander Minyonok
Compositores: Kirill Yermakov, Alexander Minyonok
Videoclip
Actuación en directo
Bielorrusia en el Festival de la Canción de Eurovisión Junior
Bielorrusia es uno de los dos países que lleva participando en el JESC de forma ininterrumpida desde la primera edición. El otro es Países Bajos. La trayectoria del país en el concurso infantil dista mucho de los resultados cosechados en la versión senior. Así, Bielorrusia cuenta con dos victorias, en 2005 y 2007, un segundo lugar en 2006 y dos terceras posiciones, en 2011 y 2013. También logró un cuarto puesto en la primera edición del concurso y un quinto lugar en 2010. Tan solo ha salido del top 10 en una ocasión, cuando quedó 14ª en 2004.
Letra
Muzyka Tvoikh Pobed
Música de mis victorias
Kazdiy stuk - bit
Kazdiy zvuk - hit
Mir bez muzyki i ritma byl zabyt
Eto moy put
V etom vsya sut
Razobrat sudbu po notam i risknut
V mire zvukovyh shem
Gde net nemyh stsen
Ya hochu ostavit svoi sled
Ne vazno
Funk, rock, punk, reggae i hip-hop
Rap, jazz, soul, country ili pop
Moi hod s treh not ugadat otvet
I naiti odnazdy muzyku svoih pobed
Kazdy moi shag
S myslyami v takt
Na vershinu mira podnimu svoi flag
Eto moy put
V etom vsya sut
Razobrat sudbu po notam i risknut
V mire zvukovyh shem
Gde net nemyh stsen
Ya hochu ostavit svoi sled
Ne vazno
Funk, rock, punk, reggae i hip-hop
Rap, jazz, soul, country ili pop
Moi hod s treh not ugadat otvet
I naiti odnazdy muzyku svoih pobed
This is folk, this is rock, this is my light
Breaking silence all the night till the sunlight
This is funk, this is punk, this is my light
Choosing music of my life till the sunlight
This is jazz, this is trance, this my light
Breaking silence all the night till the sunlight
No matter
Funk, rock, punk, reggae and hip-hop
Rap, jazz, soul, country, maybe pop
How to decide what I'm gonna play?
But i know the answer, music is my only way
My way
My way
My way
Kazdiy zvuk - hit
Mir bez muzyki i ritma byl zabyt
Eto moy put
V etom vsya sut
Razobrat sudbu po notam i risknut
V mire zvukovyh shem
Gde net nemyh stsen
Ya hochu ostavit svoi sled
Ne vazno
Funk, rock, punk, reggae i hip-hop
Rap, jazz, soul, country ili pop
Moi hod s treh not ugadat otvet
I naiti odnazdy muzyku svoih pobed
Kazdy moi shag
S myslyami v takt
Na vershinu mira podnimu svoi flag
Eto moy put
V etom vsya sut
Razobrat sudbu po notam i risknut
V mire zvukovyh shem
Gde net nemyh stsen
Ya hochu ostavit svoi sled
Ne vazno
Funk, rock, punk, reggae i hip-hop
Rap, jazz, soul, country ili pop
Moi hod s treh not ugadat otvet
I naiti odnazdy muzyku svoih pobed
This is folk, this is rock, this is my light
Breaking silence all the night till the sunlight
This is funk, this is punk, this is my light
Choosing music of my life till the sunlight
This is jazz, this is trance, this my light
Breaking silence all the night till the sunlight
No matter
Funk, rock, punk, reggae and hip-hop
Rap, jazz, soul, country, maybe pop
How to decide what I'm gonna play?
But i know the answer, music is my only way
My way
My way
My way
Por traducir
