Italia 2017 - Maria Iside Fiore - Scelgo

[valen]

Cadena: RAI
Método de selección: Elección interna
Fecha: 04/10/2017
Intérprete/s: Maria Iside Fiore
Título de la canción: Scelgo
Título en español: Mi elección
Idioma: Italiano, inglés
Letrista/s: Stefano Rigamonti, Fabrizio Palaferri, Maria Iside Fiore
Compositor/es: Stefano Rigamonti, Marco Iardella

Videoclip



Actuación en directo

[video]VÍDEO[/video]

Letra

Scelgo
Scelgo di non aver paura
Di andare oltre, oltre queste mura
Scelgo di dare ali e vento
Ad ogni mio respiro, ad ogni mio momento

Scelgo di non aver timori
Di non temere confini e colori
Scelgo di lanciare il mio sorriso
Oltre lo steccato fra terra e paradiso

Io vivo, io canto
Io sogno, io danzo
Io penso, io creo
In questa vita sì io ci spero

Scelgo di non aver paura
Di prendere il mio cuore e di averne cura
Scelgo di crescere il coraggio
Passo dopo passo, viaggio dopo viaggio

Scelgo di non aver timori
Di vivere ascoltando e di guardare fuori
Scelgo di lasciare il suolo
prendere il respiro e librarmi in volo

Io vivo, io canto
Io rido, io piango
Io penso, io creo
In questa vita sì io ci spero

From what I choose today, I will build my life
I keep my fears away and I will open up my eyes
Amare è la risposta, amare a dismisura
Perchè l’amore sempre caccerà via la paura

I’m living, I’m singing
I’m dreaming, I’m dancing
I’m thinking, I’m caring
And I believe in life, I won’t be afraid

I’m living (Io vivo), I’m singing (Io canto)
I’m dreaming (Io sogno), I'm dancing (Io danzo)
Io penso, io creo
In questa vita sì io ci spero

Scelgo di dare ali e vento
Ad ogni mio respiro, ad ogni mio momento

I will fly
Above the highest wall
To make a better day
I choose not to be afraid.

[Malediction]

Reservado.

[Nummis]

https://eurovoix.com/2017/06/26/italy-r ... icipation/

Italia confirma participación.

[Iuris]

Espero que manden una delicia como la de Fiamma y no los mojones de 2014 y 2015.

[Nummis]

Se espera que elijan a un participante del festival infantil Zecchino d'Oro, el mismo del que salió Fiamma.

https://eurovoix.com/2017/06/27/italy-j ... hino-doro/

[Nummis]

Aquí está la canción italiania:

phpBB [video]

[Iuris]

Buen tema. Sigue los pasos de Fiamma, sin llegar al nivel de esta, pero es buena. La parte en inglés sobra. Mucho.

[Nirgal]

Quítenle el inglés, por favor...

Está MUY por debajo de Fiamma.

[Iuris]

La verdad es que con la pronunciación que tiene casi ni se nota que es inglés.

Pero sí, mejor íntegra en italiano.

[Archer]

Más allá del idioma y que no llegue al nivel de Fiamma, me parece una apuesta muy correcta y que espero que logren transmitir al directo, porque el mensaje de la canción es una preciosidad.

[Sabrina Duncan]

Me gusta, es cierto que sigue un poco la estructura de la canción del año pasado y si las comparas ésta queda bastante por debajo, pero es muy bonita y la voz de la niña es muy agradable. El mensaje de la canción es muy apropiado también

[Lucas86]

Buena canción, muy italiana. No diría temazo, pero casi. Posible candidata a ganar.

[escarlos]

Es bonita, pero una randomada.

[Iuris]

Está a punto de desbancar a Belarús de mi top 1. Menuda obsesión me ha entrado con esta canción.

[Asdfg.]

Está a punto de desbancar a Belarús de mi top 1. Menuda obsesión me ha entrado con esta canción.

, es un temazo
No sé si me gusta más esta o la de Fiamma; aunque esta sea más cutrecilla, me transmite muy buenas vibraciones Aunque a Macedonia no la desbanca nadie de mi top