Cadena: PBS
Método de selección: Final nacional
Fecha: 03/02/2018
Intérprete: Christabelle
Título de la canción: Taboo
Título en español: Tabú
Idioma: Inglés
Compositores: Johnny Sanchez, Thomas G:son, Christabelle Borg y Muxu
Letristas: Johnny Sanchez, Thomas G:son, Christabelle Borg y Muxu
Videoclip
Actuación en directo
El proceso de selección
Malta apostaba un año más por el MESC como preselección nacional. Este año por primera vez sería un sistema 50% jurado internacional y 50% televoto el que decidiría al ganador. Christabelle Borg se llevó el 12 de todos los miembros del jurado internacional y la máxima puntuación del televoto, convirtiéndose en la próxima representante maltesa tras cuatro intentos con la canción Taboo.
Biografía y redes sociales
Nacida en Malta en el año 1992, Christabelle Borg es cantante, compositora e influencer. Durante su adolescencia presentó un par de programas de entretenimiento con los que consiguió nominaciones a los premios de televisión maltesa pero manteniendo la música como su principal motivación. Participó desde 2003 a 2006 en la preselección maltesa para participar en la edición Junior del Festival de Eurovisión.
Ha participado 4 veces en la preselección Malta Eurovision Song Contest para conseguir representar a su país en el festival. Una primera vez en 2013 con Lovetricity quedando octava; una segunda vez en 2015 con Rush quedando segunda; una tercera vez en 2016 con Kingdom quedando cuarta; y por última vez con Taboo, consiguiendo la victoria.
Letra y traducción
Taboo
Tabú
In the silence, you’ll find gold
Where you feel warmth, I feel so cold
Can’t get no sleep, I’m up till dawn
These demons have broken my goal
And I know, and I know, and I know
That you see my life, in foreign eyes
And I know, and I know, and I know
That you hear my cry, tears tell no lie
Let our guards down, it’s time to break the taboo
Before we all become animals, animals
Echoes in my head gotta break the taboo
No, we will never be criminals, criminals
Sticks and stones, won’t break my soul
Gotta be your own miracle, miracle
It’s in my bones, gotta break the taboo
Before we all become animals, animals
I know that I am not alone
Let all our thoughts and ghosts unfold
In the darkness I’ve found home
But what is next is still unknown
And I know, and I know, and I know
That you hear my cry, tears tell no lie
Let our guards down, it’s time to break the taboo
Before we all become animals, animals
Echoes in my head gotta break the taboo
No, we will never be criminals, criminals
Sticks and stones won’t break my soul
Gotta be your own miracle, miracle
It’s in my bones, gotta break the taboo
Before we all become animals, animals
Break the taboo
Break the taboo
Break the taboo
Let our guards down, it’s time to break the taboo
Before we all become animals, animals
Echoes in my head gotta break the taboo
No, we will never be criminals, criminals
Sticks and stones won’t break my soul
Gotta be your own miracle, miracle
It’s in my bones, gotta break the taboo
Before we all become animals, animals
Where you feel warmth, I feel so cold
Can’t get no sleep, I’m up till dawn
These demons have broken my goal
And I know, and I know, and I know
That you see my life, in foreign eyes
And I know, and I know, and I know
That you hear my cry, tears tell no lie
Let our guards down, it’s time to break the taboo
Before we all become animals, animals
Echoes in my head gotta break the taboo
No, we will never be criminals, criminals
Sticks and stones, won’t break my soul
Gotta be your own miracle, miracle
It’s in my bones, gotta break the taboo
Before we all become animals, animals
I know that I am not alone
Let all our thoughts and ghosts unfold
In the darkness I’ve found home
But what is next is still unknown
And I know, and I know, and I know
That you hear my cry, tears tell no lie
Let our guards down, it’s time to break the taboo
Before we all become animals, animals
Echoes in my head gotta break the taboo
No, we will never be criminals, criminals
Sticks and stones won’t break my soul
Gotta be your own miracle, miracle
It’s in my bones, gotta break the taboo
Before we all become animals, animals
Break the taboo
Break the taboo
Break the taboo
Let our guards down, it’s time to break the taboo
Before we all become animals, animals
Echoes in my head gotta break the taboo
No, we will never be criminals, criminals
Sticks and stones won’t break my soul
Gotta be your own miracle, miracle
It’s in my bones, gotta break the taboo
Before we all become animals, animals
En el silencio encontrarás oro
Donde tú sientes calor me siento tan fría
No puedo dormir, me quedo despierta hasta el amanecer
Estos demonios se han cargado mi objetivo
Y sé, y sé, y sé
Que ves mi vida en ojos ajenos
Y sé, y sé, y sé
Que escuchas mi llanto, las lágrimas no mienten
Bajemos la guardia, es hora de romper el tabú
Antes de que todos nos convirtamos en animales, animales
Ecos en mi cabeza tienen que romper el tabú
No, nunca seremos delincuentes, delincuentes
Digan lo que digan, no me harán daño
Tienes que ser tu propio milagro, milagro
Lo llevo en la sangre, tengo que romper el tabú
Antes de que todos nos convirtamos en animales, animales
Sé que no estoy sola
Deja que salgan todos nuestros pensamientos y pesadillas
En la oscuridad he encontrado un hogar
Pero no sabemos lo que queda por venir
Y sé, y sé, y sé
Que escuchas mi llanto, las lágrimas no mienten
Bajemos la guardia, es hora de romper el tabú
Antes de que todos nos convirtamos en animales, animales
Ecos en mi cabeza tienen que romper el tabú
No, nunca seremos delincuentes, delincuentes
Digan lo que digan, no me harán daño
Tienes que ser tu propio milagro, milagro
Lo llevo en la sangre, tengo que romper el tabú
Antes de que todos nos convirtamos en animales, animales
Rompe el tabú
Rompe el tabú
Rompe el tabú
Bajemos la guardia, es hora de romper el tabú
Antes de que todos nos convirtamos en animales, animales
Ecos en mi cabeza tienen que romper el tabú
No, nunca seremos delincuentes, delincuentes
Digan lo que digan, no me harán daño
Tienes que ser tu propio milagro, milagro
Lo llevo en la sangre, tengo que romper el tabú
Antes de que todos nos convirtamos en animales, animales
Donde tú sientes calor me siento tan fría
No puedo dormir, me quedo despierta hasta el amanecer
Estos demonios se han cargado mi objetivo
Y sé, y sé, y sé
Que ves mi vida en ojos ajenos
Y sé, y sé, y sé
Que escuchas mi llanto, las lágrimas no mienten
Bajemos la guardia, es hora de romper el tabú
Antes de que todos nos convirtamos en animales, animales
Ecos en mi cabeza tienen que romper el tabú
No, nunca seremos delincuentes, delincuentes
Digan lo que digan, no me harán daño
Tienes que ser tu propio milagro, milagro
Lo llevo en la sangre, tengo que romper el tabú
Antes de que todos nos convirtamos en animales, animales
Sé que no estoy sola
Deja que salgan todos nuestros pensamientos y pesadillas
En la oscuridad he encontrado un hogar
Pero no sabemos lo que queda por venir
Y sé, y sé, y sé
Que escuchas mi llanto, las lágrimas no mienten
Bajemos la guardia, es hora de romper el tabú
Antes de que todos nos convirtamos en animales, animales
Ecos en mi cabeza tienen que romper el tabú
No, nunca seremos delincuentes, delincuentes
Digan lo que digan, no me harán daño
Tienes que ser tu propio milagro, milagro
Lo llevo en la sangre, tengo que romper el tabú
Antes de que todos nos convirtamos en animales, animales
Rompe el tabú
Rompe el tabú
Rompe el tabú
Bajemos la guardia, es hora de romper el tabú
Antes de que todos nos convirtamos en animales, animales
Ecos en mi cabeza tienen que romper el tabú
No, nunca seremos delincuentes, delincuentes
Digan lo que digan, no me harán daño
Tienes que ser tu propio milagro, milagro
Lo llevo en la sangre, tengo que romper el tabú
Antes de que todos nos convirtamos en animales, animales