Cadena: UA:PBC
Método de selección: Vidbir 2018
Fecha: 24/02/2018
Intérprete: Melovin
Título de la canción: Under the Ladder
Título en español: Debajo de la escalera
Idioma: Inglés
Compositores: Anton Karskyi, Kostyantyn Bocharov & Mike Ryals
Letristas: Anton Karskyi, Kostyantyn Bocharov & Mike Ryals
Videoclip
[video]VIDEO[/video]
Actuación en directo
El proceso de selección
Ucrania volvió a apostar igual que en los últimos años por el Vibdir como preselección nacional para el festival. El proceso contó con dos semifinales donde jurado y televoto decidían al 50% a tres finalistas en cada una de las galas. En la final, la favorita del jurado fue Tayanna y dejó a Melovin en segundo lugar, pero este ganó el televoto mientras que Tayanna fue tercera al igual que el año pasado, convirtiendose Melovin en ganador.
Biografía y redes sociales
Melovin nació el 11 de abril de 1997. En 2003 ingresó en la escuela de educación general de Odessa, donde fue el único chico del coro, donde empezó a participar en producciones, escribir letras y a entrar en el mundo de la música. En 2009 ingresó en la escuela de teatro popular Gems, donde gracias a sus maestros comenzó a crear su propia música, y a participar en diferentes castings. En 2012 se graduó de la escuela teatral, y en 2013 se puso el nombre artístico de Melovin. En 2015 ingresó en el Instituto de Música de Kiev, y en 2017 intentó representar a Ucrania en el festival quedando tercero de la final, siendo el favorito del televoto.
Letra y traducción
Under the Ladder
Debajo de la escalera
Curtains down, I’m laughing at the trial
Help me to unravel
Tangle of my innocence inside
Faith’s bout to be severed
Won’t get any better
Walk under the ladder
Shout out just one reason what’s this for
You can see that whatever the weather
That the wind’s always there, always fair
And it has always been now or never
The decision has got to be made
Desperate thoughts
Your hope calls you a liar
Fear begins to revel
Nothing but your will sets you on fire
Fire lasts forever
Can’t get any better
Dance under the ladder
If you dare, so what you’re waiting for
You can see that whatever the weather
That the wind’s always there, always fair
And it has always been now or never
The decision has got to be made
You can see that whatever the weather
That the wind’s always there, always fair
And it has always been now or never
The decision has got to be made
You can see that whatever the weather
That the wind’s always there, always fair
And it has always been now or never
The decision has got to be made
Help me to unravel
Tangle of my innocence inside
Faith’s bout to be severed
Won’t get any better
Walk under the ladder
Shout out just one reason what’s this for
You can see that whatever the weather
That the wind’s always there, always fair
And it has always been now or never
The decision has got to be made
Desperate thoughts
Your hope calls you a liar
Fear begins to revel
Nothing but your will sets you on fire
Fire lasts forever
Can’t get any better
Dance under the ladder
If you dare, so what you’re waiting for
You can see that whatever the weather
That the wind’s always there, always fair
And it has always been now or never
The decision has got to be made
You can see that whatever the weather
That the wind’s always there, always fair
And it has always been now or never
The decision has got to be made
You can see that whatever the weather
That the wind’s always there, always fair
And it has always been now or never
The decision has got to be made
Echa las cortinas, me estoy riendo en el juicio
Ayúdame a desenmarañar
Este enredo de mi inocencia interior
Están a punto de acabar con la fe
No va a mejorar
Camino debajo de la escalera
Grito solo una de las razones de todo esto
Puedes ver que haga el tiempo que haga
El viento siempre está ahí, siempre es justo
Y siempre ha sido ahora o nunca
Hay que decidirse
Pensamientos desesperados
Tu esperanza te deja por mentiroso
El miedo empieza a disfrutar
Lo único que te prende fuego es tu voluntad
El fuego dura para siempre
No puede mejorar
Bailo debajo de la escalera
Si te atreves, entonces ¿a qué esperas?
Puedes ver que haga el tiempo que haga
El viento siempre está ahí, siempre es justo
Y siempre ha sido ahora o nunca
Hay que decidirse
Puedes ver que haga el tiempo que haga
El viento siempre está ahí, siempre es justo
Y siempre ha sido ahora o nunca
Hay que decidirse
Puedes ver que haga el tiempo que haga
El viento siempre está ahí, siempre es justo
Y siempre ha sido ahora o nunca
Hay que decidirse
Ayúdame a desenmarañar
Este enredo de mi inocencia interior
Están a punto de acabar con la fe
No va a mejorar
Camino debajo de la escalera
Grito solo una de las razones de todo esto
Puedes ver que haga el tiempo que haga
El viento siempre está ahí, siempre es justo
Y siempre ha sido ahora o nunca
Hay que decidirse
Pensamientos desesperados
Tu esperanza te deja por mentiroso
El miedo empieza a disfrutar
Lo único que te prende fuego es tu voluntad
El fuego dura para siempre
No puede mejorar
Bailo debajo de la escalera
Si te atreves, entonces ¿a qué esperas?
Puedes ver que haga el tiempo que haga
El viento siempre está ahí, siempre es justo
Y siempre ha sido ahora o nunca
Hay que decidirse
Puedes ver que haga el tiempo que haga
El viento siempre está ahí, siempre es justo
Y siempre ha sido ahora o nunca
Hay que decidirse
Puedes ver que haga el tiempo que haga
El viento siempre está ahí, siempre es justo
Y siempre ha sido ahora o nunca
Hay que decidirse
sino habría ganado Kadnay de rebote.
Pero bueno, tampoco está mal, aunque sea clichéica.
