Rusia 2018 - Anna Filipchuk - Unbreakable

[escarlos]

Cadena: RTR
Método de selección: Final nacional
Fecha: 03/06/2018
Intérprete/s: Anna Filipchuk
Título de la canción: Unbreakable
Título en español: Irrompible
Idioma: Ruso e inglés
Letrista/s: Taras Demchuk
Compositor/es: Taras Demchuk

Videoclip

phpBB [video]

Actuación en directo

phpBB [video]

Letra

Nepobedimy
Ty mozhesh’ vzletat’ i padat’
I snova podnyat’sya vvys’
Vso slozhitsya tak, kak nado
Ne toropis’
Ty mozhesh’ byt’, kem zakhochesh’
Pridumyvat’ svoy syuzhet
V kontse samoy dolgoy nochi
Budet rassvet

I yesli temneyet nebo
My budem vdvoyom stoyat’ pod zontom
Nam pervyy zhe luchik solntsa
Podarit teplo i veru v dobro

Prosto slushay serdtse
Prosto bud’ soboy
Eto nashe vremya
Znay, my nepobedimy

Posmotri, nad nami
Milliony zvozd
Zagaday zhelan’ye
Znay, my nepobedimy

Vmeste my sil’ney
Otkroy glaza
Idi smeley
K mechte svoyey (Znay, my nepobedimy)

Ne sdavaysya
Vso v tvoikh rukakh
Pregrady net
Leti na svet (Znay, my nepobedimy)

We’re keeping the planet spinning
We’re ready to cross the line
It’s time to release your feelings
Wake up and shine

Don’t listen to all those whispers
That tell you what’s wrong or right
There’s more than a million reasons
Throughout this life

If you ever feel so lonely
So empty and cold, it’s me you can hold
This moment is one and only
Whatever this day can go any way

If we stay together
We’re unbreakable
Through the rain and thunder
We’ll fly, no one can stop us

Magic’s in the air
I see it clear
Can you believe
Can you believe (No way, no one can stop us)

Stronger every day
Unbreakable
Because you’re near
Because you’re near (No way, no one can stop us)

[Nummis]

Pues está bien, supongo que con la versión final me acabará gustando más. Si le sumamos una PE que seguramente esté bien, otro top 5.

[Toad]

Rusia, Ucrania y Bielorrusia se van intercambiando durante años cantando la misma canción.

[Darko.]

Rusia, Ucrania y Bielorrusia se van intercambiando durante años cantando la misma canción.

Más que la cancion la cantante. Que yo creo que la ucraniana del año pasado ha desertado y se ha cambiado de nombre en Rusia

[Nirgal]

No es mala, pero es random. Quiero de regreso a la Rusia de Lerika y Dayana Kirilova.

[Nummis]

No es mala, pero es random. Quiero de regreso a la Rusia de Lerika y Dayana Kirilova.

Totalmente.

[Iuris]

Tiene potencial, creo que con el revamp podría llegar a gustarme bastante.

[a million voices]

Me gusta.

[Alban]

¿Por qué este país es siempre tan maravilloso en este concurso?
Me ha gustado mucho y supongo que con el revamp la harán mucho mejor aún. Probablemente ya tenga una de las canciones de mi top 3.

[Sabrina Duncan]

Está bastante bien, a mí Rusia siempre me suele gustar en el junior. Me sobra el inglés ahí a mitad de la canción que tanto se lleva ahora y que a veces no pega nada, pero es que no me acostumbro Con lo bien que suena todo en ruso

[Asdfg.]

Me ha gustado bastante, en la línea de Rusia en el junior enviando temazos pero creo que éste es de los más "junior" que han enviado, lo veo más accesible a un público infantil. También me ha recordado a Ucrania del año pasado Y también me sobra mucho el inglés, pero tiene mucho potencial.

[a million voices]

Rusia siempre envia buenos temas, tanto al senior como al junior, y al menos, aunque meta el ingles, luego vuelve a retomar el ruso para acabar, otros paises cambian a mitad de cancion al ingles y ya.

[Nummis]

Versión definitiva:

phpBB [video]

[Asdfg.]

Tiene unos sutiles cambios para bien, menos el inglés, que creo que han cambiado la letra y sinceramente queda horrible, ¿si no tiene buena pronunciación para qué le hacen cantar en inglés?
Creo que va a ser el peor resultado de Rusia en años.

[Archer]

A mí me parece muy bonita y muy child friendly, no la veo quedando tan mal pero sí que es la apuesta más floja de Rusia desde que sigo esto, ahí ahí con 2016