Pal escribió:Entonces en tu opinión la película mejora el libro?
En una parte sí. La primera mitad del libro es la más interesante, de como poco a poco el niño se mete dentro del libro, es lo más mágico de la historia. La segunda parte es bastante paranoia y en algunas partes se nota que quiere alargar el libro y que tampoco sabe como salir de la historia. En curiosidades de la wikipedia ya explican que iba a ser una historia corta, pero Ende dijo varias veces a la editora que aún no estaba acabado el libro:
"Una vez Weitbrecht hubo expresado su aprobación, Ende prometió entregar el manuscrito antes de Navidad. Asumió que el proyecto sería sencillo, y en privado se preguntó cómo podía estirar el material para llenar un centenar de páginas." [...] " El libro, le dijo a su editor, aún no estaba completo. El joven Bastian se había negado a salir de Fantasía, y era su deber como autor el seguirle en sus viajes." [...] "A menos que Ende pudiera encontrar una manera de salir de Fantasia, Bastian quedaría atrapado en su interior."
A mí esto me suena, a que no sabía ni como continuar ni como acabar esa segunda parte. Lo único malo de la película es el final, ese resurgimiento del dragón al mundo real no me gustó nada, pero el resto de la película sí. Se salta alguna partes interesantes como la vuelta a la Torre de Marfil y algunas cosillas, pero aunque Ende no le gustó nada su adaptación (supongo que refiriéndose a que se saltó la segunda parte) yo creo que es una buena adaptación y la esencia del libro está muy bien marcada "la pérdida de Fantasía por culpa de los humanos".