Votos de Campo y Nirgal recibidos y correctos, solo queda Zenden.
La verdad es que reflexionando un poco lo que puse ante, creo que teneis razón porque si se explica el relato ya estás condicionando al lector a leerlo de la forma que él quiere,y así no sería una lectura crítica y personal de lo que has entedido y lo que te ha transmitido, así que yo también voto a dejarlo como está.