ForoESC

Kateryna Pavlenko ha dicho hoy en televisión que casi tienen el tema para Eurovisión. Dice que está relacionado con Ucrania, basado en el folclore ucraniano y que les afecta personalmente. Espero que es algo bueno

https://tsn.ua/glamur/solistka-gurtu-go-a-katerina-pavlenko-rozpovila-pro-novu-pisnyu-dlya-yevrobachennya-2021-1671454.html

Sveta escribió:Kateryna Pavlenko ha dicho hoy en televisión que casi tienen el tema para Eurovisión. Dice que está relacionado con Ucrania, basado en el folclore ucraniano y que les afecta personalmente. Espero que es algo bueno

https://tsn.ua/glamur/solistka-gurtu-go-a-katerina-pavlenko-rozpovila-pro-novu-pisnyu-dlya-yevrobachennya-2021-1671454.html

Jamala approves.

Solvey también estaba basado en el folclore ucraniano. Me suena que era una historia popular de una tal Katya y un tal Ivan.

Don Ryan escribió:Solvey también estaba basado en el folclore ucraniano. Me suena que era una historia popular de una tal Katya y un tal Ivan.

Así es, estaba inspirada en un poema de Taras Shevchenko sobre una relación tóxica entre una muchacha ucraniana y un soldado ruso.

Iuris escribió:

Don Ryan escribió:Solvey también estaba basado en el folclore ucraniano. Me suena que era una historia popular de una tal Katya y un tal Ivan.

Así es, estaba inspirada en un poema de Taras Shevchenko sobre una relación tóxica entre una muchacha ucraniana y un soldado ruso.

En mi mundo de fantasía la puesta en escena de 2020 habría tenido realidad aumentada como Armenia 2017 con el pájaro ese, y habría consistido en un ruiseñor amarillo y azul como el del lyrics-video huyendo durante toda la canción de un águila de color blanca, roja y azul

Sambu escribió:

Iuris escribió:

Don Ryan escribió:Solvey también estaba basado en el folclore ucraniano. Me suena que era una historia popular de una tal Katya y un tal Ivan.

Así es, estaba inspirada en un poema de Taras Shevchenko sobre una relación tóxica entre una muchacha ucraniana y un soldado ruso.

En mi mundo de fantasía la puesta en escena de 2020 habría tenido realidad aumentada como Armenia 2017 con el pájaro ese, y habría consistido en un ruiseñor amarillo y azul como el del lyrics-video huyendo durante toda la canción de un águila de color blanca, roja y azul

Sería una divertida representación

Aunque yo no entiendo así la canción. Literalmente ella relata la historia de una chica enamorada de un chico, pero su madre no aprueba este amor. La historia se desarrolla en el campo, ella lleva una corona de flores y pide a los pájaros que ellos no canten pronto para no despertar al mundo y rebelar su amor.

Es posible la historia parece algo ridículo en ojos occidentales. Pero a mi me gusta mucho

Aún están a tiempo de tirarlos y llevar a KHAYAT

Iuris escribió:

Don Ryan escribió:Solvey también estaba basado en el folclore ucraniano. Me suena que era una historia popular de una tal Katya y un tal Ivan.

Así es, estaba inspirada en un poema de Taras Shevchenko sobre una relación tóxica entre una muchacha ucraniana y un soldado ruso.

Y lo de los miembros de la banda llamándose literalmente como el escritor y los protagonistas del poema (Kateryna, Ivan y Taras, este último compartiendo incluso el apellido con Shevchenko) me dejó completamente rotodós.

Esto de los nombres es cierto, pero donde pensáis que describe la relación tóxica? En ucraniano no dice esto

Yo más que relación tóxica, lo que entendí es que se amarían hasta que la madre de ella lo supiera. Al enterarse, se acabó lo que se daba.

Nummis escribió:Yo más que relación tóxica, lo que entendí es que se amarían hasta que la madre de ella lo supiera. Al enterarse, se acabó lo que se daba.

Esto sí! Parece que la madre era algo posesiva. Pero no conozco al soldado ruso tóxico

¿Veis? Si es que no os leéis las traducciones que hacemos de todas las letras de cada año...

Se supone que ella estaba con el ruso y a la familia le parecía fatal porque el tío era una mala influencia, etc y de esto que él se fue a la guerra y no volvió, y luego nadie la quería porque había sido deshonrada. Lo expliqué en su día cuando alguien preguntó si trataba de una violación.

El chico ucraniano que escribe en Escunited comentó la semana pasada que según la info que se maneja estaban en proceso de grabar el tema y que será en ucraniano.

No saben aún si elegirán el tema internamente o habrá pre.

https://eurovoix.com/2021/01/11/ukraine ... l-be-held/

Pues yo prefiero pre, que me gusta mucho lo que hacen y ya me había ilusionado con tener una pre de 4 o 5 temazos. Eso, y el entretenimiento que da una cosa y la otra.

Yo también quiero pre de estos muchachos.

https://fakty.com.ua/ua/intervyu/202101 ... -pavlenko/

En esta entrevista, Kateryna dice que la canción ya está terminada (con la excepción de algunos retoques) y que será presentada en Febrero.

Elección interna entonces. Espero un temazo supremo, aunque tengo miedo de que no superen Solovey.

En febrero No aprenden

En la noticia que puse yo decía que han elegido una y están terminando de grabarla, pero que ellos siguen creando material igualmente. Que pre o no pre iba a depender de la pandemia. Así que supongo que tendrán una canción elegida pero en caso de poder hacer la pre para febrero meterán ese tema y algún otro de los que siguen creando/han creado.

No había leído que la canción está basada en el folclore de una región concreta de Ucrania, a ver con qué nos sorprenden y a ver cuál es esa región.

Iuris escribió:No había leído que la canción está basada en el folclore de una región concreta de Ucrania, a ver con qué nos sorprenden y a ver cuál es esa región.

Un Horehronie a la ucraniana.

Iuris escribió:No había leído que la canción está basada en el folclore de una región concreta de Ucrania, a ver con qué nos sorprenden y a ver cuál es esa región.

Ojalá del Donbass

vivi.piro escribió:

Iuris escribió:No había leído que la canción está basada en el folclore de una región concreta de Ucrania, a ver con qué nos sorprenden y a ver cuál es esa región.

Un Horehronie a la ucraniana.

Más quisieran estos.