Países Bajos 2022 - S10 - De diepte
Publicado: Vie Sep 10, 2021 5:32 pm
Cadena: AVROTROS
Método de selección: Elección interna
Fecha: 07/12/2021 (cantante) y 03/03/2022 (canción)
Intérprete: S10
Título de la canción: De diepte
Título en español:
Idioma: Neerlandés
Compositores: Stien den Hollander, Arno Krabman
Letristas: Stien den Hollander, Arno Krabman
Videoclip
https://www.youtube.com/watch?v=v2m-MGSys0k
Actuación en directo
https://www.youtube.com/watch?v=sgOnu7ux2-k
Biografía
Stien den Hollander, cuyo nombre artístico es S10, nació el 8 de noviembre de 2000 en Abberkerk, Países Bajos, y es una cantante, rapera y compositora neerlandesa.
En 2016 autolanzó su primer miniálbum Antipsychotica, que grabó ella misma y subió a la plataforma de distribución SoundCloud. Poco después fue descubierta por el rapero Jiggy Djé y firmó con su sello discográfico Noah's Ark en 2017. Un año después lanzó un segundo miniálbum, titulado Lithium.
En 2019 lanzó su álbum debut Snowsniper, el cual recibió un premio Edison. En noviembre de 2020 vio la luz su segundo álbum de estudio, Vlinder, que alcanzó el puesto número 5 en el Top 100 de discos neerlandeses. Su último gran éxito ha sido el sencillo Adem je in, publicado en 2021.
Letra y traducción
De diepte
Traducción del título
Ken je het gevoel dat
Dat je droom niet uitkomt
Ben je wel eens bang
Dat het altijd zo blijft
Want het regent alle dagen
En ik zie geen hand voor ogen
Jij en ik toch samen
Dat zou altijd zo zijn
Tadada dadadadada dada dadadadadada
Tadada dadadadadada
Ooh-ooh
Aah-aah
Hier in de diepte
Hoor ik steeds maar weer je naam
Ooh-ooh
Aah-aah
Oh mijn lief wat moet ik nou
Ik zit diep en ik wil jou niet laten gaan
Ik schuil onder de tafel
En ik hoop dat jij me vindt
Ik wacht al heel de avond
Shit ik lijk wel een kind
Ik bijt weer op mijn tanden
En ik weet dat jij dat ook doet
Maar god wat moet ik anders
Wanneer is het genoeg
Tadada dadadadada dada dadadadadada
Tadada dadadadada da
Ooh-ooh
Aah-aah
Hier in de diepte
Hoor ik steeds maar weer je naam
Ooh-ooh
Aah-aah
Oh mijn lief wat moet ik nou
Ik zit diep en ik wil jou niet laten gaan
Nee nee, nee nee
Jou niet laten gaan
Tadada dadadadada dada dadadadadada
Tadada dadadadada da
Ooh-ooh
Aah-aah
Hier in de diepte
Hoor ik steeds maar weer je naam
Ooh-ooh
Aah-aah
Oh mijn lief wat moet ik nou
Ik zit diep en ik wil jou niet laten gaan
Dat je droom niet uitkomt
Ben je wel eens bang
Dat het altijd zo blijft
Want het regent alle dagen
En ik zie geen hand voor ogen
Jij en ik toch samen
Dat zou altijd zo zijn
Tadada dadadadada dada dadadadadada
Tadada dadadadadada
Ooh-ooh
Aah-aah
Hier in de diepte
Hoor ik steeds maar weer je naam
Ooh-ooh
Aah-aah
Oh mijn lief wat moet ik nou
Ik zit diep en ik wil jou niet laten gaan
Ik schuil onder de tafel
En ik hoop dat jij me vindt
Ik wacht al heel de avond
Shit ik lijk wel een kind
Ik bijt weer op mijn tanden
En ik weet dat jij dat ook doet
Maar god wat moet ik anders
Wanneer is het genoeg
Tadada dadadadada dada dadadadadada
Tadada dadadadada da
Ooh-ooh
Aah-aah
Hier in de diepte
Hoor ik steeds maar weer je naam
Ooh-ooh
Aah-aah
Oh mijn lief wat moet ik nou
Ik zit diep en ik wil jou niet laten gaan
Nee nee, nee nee
Jou niet laten gaan
Tadada dadadadada dada dadadadadada
Tadada dadadadada da
Ooh-ooh
Aah-aah
Hier in de diepte
Hoor ik steeds maar weer je naam
Ooh-ooh
Aah-aah
Oh mijn lief wat moet ik nou
Ik zit diep en ik wil jou niet laten gaan
¿Conoces el sentimiento?
Tu sueño nunca se hará realidad
¿Sientes miedo a veces?
Las cosas nunca cambiarán
Porque todos los días está lloviendo
Y no puedo ver a dónde voy
Tú y yo juntos, ¿verdad?
Se suponía que iba a ser para siempre
Tadadadadadadadadadadada
Tadadadadadada
Ooh-ooh
Aah-aah
Ahí en lo profundo
Sigo escuchando tu nombre
Ooh-ooh
Aah-aah
Oh, querido, ¿qué se supone que debo hacer?
Estoy demasiado metida y no quiero dejarte ir
Me escondo bajo la mesa
Y espero que me encuentres
He estado esperando toda la noche
Oh, estoy actuando como una niña
Estoy aguantando y saliendo adelante
Y sé que tú haces lo mismo
Pero Dios, ¿Qué otra opción tengo?
¿Cuándo será suficiente?
Tadadadadadadadadadadada
Tadadadadadada
Ooh-ooh
Aah-aah
Ahí en lo profundo
Sigo escuchando tu nombre
Ooh-ooh
Aah-aah
Oh, querido, ¿qué se supone que debo hacer?
Estoy demasiado metida y no quiero dejarte ir
No No No No
No dejarte ir
Tadadadadadadadadadadada
Tadadadadadada
Ooh-ooh
Aah-aah
Ahí en lo profundo
Sigo escuchando tu nombre
Ooh-ooh
Aah-aah
Oh, querido, ¿qué se supone que debo hacer?
Estoy demasiado metida y no quiero dejarte ir
Tu sueño nunca se hará realidad
¿Sientes miedo a veces?
Las cosas nunca cambiarán
Porque todos los días está lloviendo
Y no puedo ver a dónde voy
Tú y yo juntos, ¿verdad?
Se suponía que iba a ser para siempre
Tadadadadadadadadadadada
Tadadadadadada
Ooh-ooh
Aah-aah
Ahí en lo profundo
Sigo escuchando tu nombre
Ooh-ooh
Aah-aah
Oh, querido, ¿qué se supone que debo hacer?
Estoy demasiado metida y no quiero dejarte ir
Me escondo bajo la mesa
Y espero que me encuentres
He estado esperando toda la noche
Oh, estoy actuando como una niña
Estoy aguantando y saliendo adelante
Y sé que tú haces lo mismo
Pero Dios, ¿Qué otra opción tengo?
¿Cuándo será suficiente?
Tadadadadadadadadadadada
Tadadadadadada
Ooh-ooh
Aah-aah
Ahí en lo profundo
Sigo escuchando tu nombre
Ooh-ooh
Aah-aah
Oh, querido, ¿qué se supone que debo hacer?
Estoy demasiado metida y no quiero dejarte ir
No No No No
No dejarte ir
Tadadadadadadadadadadada
Tadadadadadada
Ooh-ooh
Aah-aah
Ahí en lo profundo
Sigo escuchando tu nombre
Ooh-ooh
Aah-aah
Oh, querido, ¿qué se supone que debo hacer?
Estoy demasiado metida y no quiero dejarte ir
, menudo temazo se han sacado. La pongo top 1. 
Aunque es cierto que así suena más especial, si no sería una más.
