Página 1 de 12

Montenegro 2022 - Vladana - Breathe

Publicado: Vie Sep 10, 2021 1:06 pm
por vivi.piro
Imagen

Imagen

Cadena: RTCG
Método de selección: Elección interna de artista y de canción
Fecha: 4 de marzo de 2022
Intérprete: Vladana
Título de la canción: Breathe
Título en español: Respira
Idioma: Inglés
Compositores: Vladana y Darko Dimitrov
Letristas: Vladana


Videoclip
https://www.youtube.com/watch?v=7e3GiXy7SLc

Actuación en directo
https://www.youtube.com/watch?v=L-ViRVRiGl0

Imagen

Biografía
Vladana nació en 1986 en Podgorica y pasó parte de su infancia en Skopje, el lugar de origen de sus abuelos. Cuando era niña aprendió teoría de la música, piano y canto en la Escuela de Música Vasa Pavić de Podgorica. Posteriormente, estudió en la Universidad de Montenegro, donde se graduó en periodismo. Publicó la revista de moda en línea Chiwelook.

En 2003, apareció en el programa de karaoke "Intro karaokama" de la televisión montenegrina y, ese mismo año, participó en el festival de música "Budva Fest". En 2005, participó con la canción "Samo moj nikad njen" en Montevizija, la final regional montenegrina que derivaría a sus artistas más votados junto a los favoritos de Beovizija a la final nacional de la federación, en la que se elegiría al representante de Serbia y Montenegro en el Festival de la Canción de Eurovisión, pero no se clasificó para la final. Un año después, participó nuevamente en Montevizija, esta vez con Bojana Nenezić a dúo, y se clasificó para la final Evropesma-Europjesma, donde terminó en el puesto 15.​ En 2010, Vladana lanzó su primer álbum "Sinner City".

En 2022 fue elegida como la representante de Montenegro para Eurovision.

Imagen

Letra y traducción
Breathe
Respira

Breathe

The pain will go away they say
And the clouds fall
You'll keep the things to feel their smell
Just to make you warm

No, nothing feels the same
The fear won't leave you anyway

The battle for the life
Is bigger than you know
To act so selfishly is unforgivable
The air is what they need
Air is what they breathe
They'll die without it
It's unforgivable

Breathe, breathe
Fight for your life
Breathe, breathe

Go to sleep and dream that we
We will be reborn
Our souls will find themselves again
In the sweat of the storm

No, nothing feels the same
The fear won't leave you anyway

The battle for the life
Is bigger than you know
To act so selfishly is unforgivable
The air is what they need
The air is what they breathe
They'll die without it
It's unforgivable

The air is what they need
The air is what they breathe
They'll die without it
It's unforgivable

Unforgivable, forgivable
Nothing would feel the same
Unforgivable, forgivable
We can't lose them
Have to save them
It's unforgivable

Breathe, breathe
Fight for your life
You better breathe

The air is what they need
The air is what they breathe
They'll die without it
It's unforgivable

Breathe
Respira

El dolor se irá, dicen
Y las nubes caerán
Guardarás las cosas para sentir su olor
Solo para calentarte

No, nada se siente igual
El miedo no te dejará de todos modos

La batalla por al vida
Es más grande de lo que sabes
Actuar tan egoístamente es imperdonable
El aire es lo que necesitan
El aire es lo que respiran
Morirán sin él
Es imperdonable

Respira, respira
Lucha por tu vida
Respira, respira

Vete a dormir y sueña que nosotros
Renaceremos
Nuestras almas se encontrarán de nuevo
En el sudor de la tormenta

No, nada siente igual
El miedo no te dejará de todos modos

La batalla por al vida
Es más grande de lo que sabes
Actuar tan egoístamente es imperdonable
El aire es lo que necesitan
El aire es lo que respiran
Morirán sin él
Es imperdonable

El aire es lo que necesitan
El aire es lo que respiran
Morirán sin él
Es imperdonable

Imperdonable, imperdonable
Nada se sentiría igual
Imperdonable, imperdonable
No podemos perderlos
Tenemos que salvarlos
Es imperdonable

Respira, respira
Lucha por tu vida
Respira, respira

El aire es lo que necesitan
El aire es lo que respiran
Morirán sin él
Es imperdonable

Respira

Re: Montenegro 2022 | Vladana

Publicado: Vie Mar 04, 2022 11:53 am
por mikesc
Se filtró.

Pues a ver, el primer minuto y medio es un poco se durmió en vivo, y cuando arranca es como demasiado tarde, no se, esperaba un poco más.

Re: Montenegro 2022 | Vladana

Publicado: Vie Mar 04, 2022 11:59 am
por EurofanForever
Pues a mi me ha gustado mucho, quizás debería arrancar un poco antes pero me parece muy bonita, muy en la línea de Kruna diría, ojalá les de para pasar

Re: Montenegro 2022 | Vladana

Publicado: Vie Mar 04, 2022 12:00 pm
por mikesc
EurofanForever escribió:Pues a mi me ha gustado mucho, quizás debería arrancar un poco antes pero me parece muy bonita, muy en la línea de Kruna diría, ojalá les de para pasar


Para mi el problema es que arranca demasiado tarde y cuando arranca, se acaba. :emoraro:

Re: Montenegro 2022 | Vladana

Publicado: Vie Mar 04, 2022 12:02 pm
por Gotillo
A ver no es horrenda pero es un poco intro de telenovela turca. Hay momentos del instrumental que son bonitos, pero hasta ahí.

Re: Montenegro 2022 - Vladana - Breathe

Publicado: Vie Mar 04, 2022 12:04 pm
por valen
Filtrada. Cuando esté de forma oficial se pondrá el vídeo.

Balada disney muy bonita. Puede destacar en el jurado si tiene buen directo.

Re: Montenegro 2022 - Vladana - Breathe

Publicado: Vie Mar 04, 2022 12:05 pm
por EurofanForever
Lo dicho, a mi me ha gustado bastante aunque tarde en arrancar, me parece muy bonita y si que creo que puede darles para pasar

Re: Montenegro 2022 - Vladana - Breathe

Publicado: Vie Mar 04, 2022 12:07 pm
por mikesc
Si, para pasar raspados quizá les de, aunque si se quedan en semis no me sorprendería, no se, esperaba un poco más, la verdad.

Re: Montenegro 2022 - Vladana - Breathe

Publicado: Vie Mar 04, 2022 12:08 pm
por Antonio
A mí me parece que sigue la misma línea que Proud y Fall From The Sky, al menos me ha dado la misma sensación que esas dos. Yo creo que para pasar a la final y ahí quedar 17 les puede dar perfectamente XD

Re: Montenegro 2022 - Vladana - Breathe

Publicado: Vie Mar 04, 2022 12:09 pm
por Pabolo
Tarda mucho en servir vocals y no es tan balada como esperaba... Si canta bien en directo puede tener opciones pero creo que se han quedado a medias. :sorry:

Re: Montenegro 2022 - Vladana - Breathe

Publicado: Vie Mar 04, 2022 12:09 pm
por AkuatiK
Mira, se que no es EL TEMAZO, pero a mi me ha gustado mucho y en directo creo que puede crecerse muchísimo :adoracion:

Re: Montenegro 2022 - Vladana - Breathe

Publicado: Vie Mar 04, 2022 12:10 pm
por elife
La Verdad de Laura quiere su opening de vuelta, gracias.

Estoy muy hater este año XD

Re: Montenegro 2022 - Vladana - Breathe

Publicado: Vie Mar 04, 2022 12:11 pm
por Iuris
Me gusta moderadamente. No entiendo esa especie de parón hacia el final, me corta un poco el rollo en pleno subidón.

Re: Montenegro 2022 - Vladana - Breathe

Publicado: Vie Mar 04, 2022 12:15 pm
por Sambu
No está mal. Quizás esperaba un poco más, pero me ha gustado.

Re: Montenegro 2022 - Vladana - Breathe

Publicado: Vie Mar 04, 2022 12:15 pm
por mikesc
Eso si, DELITO que esté en inglés, al menos en montenegrino tendría algo más especial...

Re: Montenegro 2022 - Vladana - Breathe

Publicado: Vie Mar 04, 2022 12:16 pm
por Ángel
No está mal, desde luego que es una mejora respecto a las últimas participaciones montenegrinas.

Dependerá de si esta señora es una Tamara de la vida que levante aún más el tema en directo y de la PE que le pongan, que desde luego no es el punto fuerte de este país.

A ver con más escuchas…

Re: Montenegro 2022 - Vladana - Breathe

Publicado: Vie Mar 04, 2022 12:17 pm
por Silverlight
¿Dónde la escucháis? El snippet pintaba genial, pero me dan miedo vuestros comentarios.

Por cierto, la encuesta hay que modificarla, esto no es Malta :emoraro:

Re: Montenegro 2022 - Vladana - Breathe

Publicado: Vie Mar 04, 2022 12:18 pm
por ukillmyvibe
Yo es que nunca entendí las expectativas que había cuando los adelantos que había publicado sonaban muy rancios XD

No sé, me he quedado un poco igual. Es bonita, no está mal. Aunque el principio se haga eterno, valoro el crecimiento que tiene después hasta explotar en el final que sí es bastante bueno. Lo peor son los "breathe" susurrados del principio, dan mucho cringe. El pase dependerá de la atmósfera que creen y de que al jurado le pille de buenas.

Re: Montenegro 2022 - Vladana - Breathe

Publicado: Vie Mar 04, 2022 12:18 pm
por Antonio
Lo mejor es que ya podemos dar por iniciado el momento de la pretemporada en el que las firmas del foro se vuelven horrorosas por las banderas de Montenegro y Georgia :emodiva:

Re: Montenegro 2022 - Vladana - Breathe

Publicado: Vie Mar 04, 2022 12:21 pm
por Asdfg.
No sé qué canción habéis escuchado :emoraro: A mí me ha gustado mucho :heart: :adoracion: Balada típiquilla pero que está muy bien hecha, lo mejor de la historia de Montenegro DE LEJOS.

Como habéis comentado, dependerá de ella y de como la levante en directo si pasa a la final a lo Proud o se queda en semis.

Re: Montenegro 2022 - Vladana - Breathe

Publicado: Vie Mar 04, 2022 12:24 pm
por EurofanForever
Concuerdo con que se nota mucho la mano de Dimitrov, veremos que tal en directo pero yo si creo que pueden pasar, la he puesto quinta :heart:

Re: Montenegro 2022 - Vladana - Breathe

Publicado: Vie Mar 04, 2022 12:27 pm
por Ángel
Segunda escucha y me ha gustado más, el instrumental también :si:

Re: Montenegro 2022 - Vladana - Breathe

Publicado: Vie Mar 04, 2022 12:28 pm
por mikesc
Darko Dimitrov que descanse un poco que cada año va a peor. :twisted:

Re: Montenegro 2022 - Vladana - Breathe

Publicado: Vie Mar 04, 2022 12:30 pm
por Silverlight
Acabo de escucharla
https://www.youtube.com/watch?v=L4dJ0T6Q2bM

Es bonita, muy bien producida y trabajada. Merece final, pero esos toques étnicos no me convencen al 100%.

Re: Montenegro 2022 - Vladana - Breathe

Publicado: Vie Mar 04, 2022 12:39 pm
por Iuris
Ahora, el hype surgido de la nada que teníais con esto, tela. :emoraro: