Serbia 2020 - Hurricane - Hasta la vista
Publicado: Jue Oct 31, 2019 5:44 pm
Cadena: RTS
Método de selección: Preselección (Beovizija 2020)
Fecha: 01/03/2020
Intérprete: Hurricane (Sanja Vučić, Ivana Nikolić and Ksenija Knežević)
Título de la canción: Hasta la vista
Título en español: Hasta la vista
Idioma: serbio y español
Compositores: Nemanja Antonić
Letristas: Kosana Stojić, Sanja Vučić
Videoclip
https://www.youtube.com/watch?v=1Uh_IFJNlfc
Actuación en directo
https://www.youtube.com/watch?v=E58fFu_4Vlg
Biografía
Letra y traducción
Hasta la vista
Hasta la vista
Jedan, dva, tri i kraj
Odbrojano je znaj
Ruke uvis na moj znak
Opet si sa njom
Opet, opet si sa njom
Zbog tebe nemam sna
Tišina ubija
Ostaćemo ti i ja
Praznih pogleda
Ti bez srca ja bez sna
Mada ponekad sam malo crazy
Al‘ sa mnom nikad nije dosadno u vezi
A ti uvek biraš pogrešnu sebi
Sada ljubavi uzmi ili ostavi
Hasta la vista, baby
Imam novi plan, imam, imam novi plan
Hasta la vista, baby
Jasno kao dan, jasno, jasno kao dan
Kaži mi hvala što sam te volela
Na tebe takvog pala
Ma, sorry što nisam ti se dopala
Hasta la vista, baby
Jedan, dva, tri i kraj
Odbrojano je znaj
Ruke uvis na moj znak
Opet si sa njom
Opet, opet si sa njom
Zbog tebe nemam sna
Tišina ubija
Nije ovo sujeta
U ljubavi to je cute but psycho
Mada ponekad sam malo crazy
Al‘ sa mnom nikad nije dosadno u vezi
A ti uvek biraš pogrešnu sebi
Sada ljubavi uzmi ili ostavi
Hasta la vista, baby
Imam novi plan, imam, imam novi plan
Hasta la vista, baby
Jasno kao dan, jasno, jasno kao dan
Kaži mi hvala što sam te volela
Na tebe takvog pala
Ma, sorry što nisam ti se dopala
Hasta la vista, baby
O da, milom ili silom želim da dam ti se
Pa nek‘ obrne se svet
Ti i ja na obodima ludila kad sviram kraj
Kad sviram kraj, a yeah
Hasta la vista, baby
Imam novi plan, imam, imam novi plan
Hasta la vista, baby
Jasno kao dan, jasno, jasno kao dan
Kaži mi hvala što sam te volela
Na tebe takvog pala
Ma, sorry što nisam ti se dopala
Hasta la vista, baby
Imam, imam novi plan
Hasta la vista, baby
Hasta la vista, baby
Hasta la, hasta la vista baby, baby
Hasta la vista, baby
Hasta la vista, baby
Odbrojano je znaj
Ruke uvis na moj znak
Opet si sa njom
Opet, opet si sa njom
Zbog tebe nemam sna
Tišina ubija
Ostaćemo ti i ja
Praznih pogleda
Ti bez srca ja bez sna
Mada ponekad sam malo crazy
Al‘ sa mnom nikad nije dosadno u vezi
A ti uvek biraš pogrešnu sebi
Sada ljubavi uzmi ili ostavi
Hasta la vista, baby
Imam novi plan, imam, imam novi plan
Hasta la vista, baby
Jasno kao dan, jasno, jasno kao dan
Kaži mi hvala što sam te volela
Na tebe takvog pala
Ma, sorry što nisam ti se dopala
Hasta la vista, baby
Jedan, dva, tri i kraj
Odbrojano je znaj
Ruke uvis na moj znak
Opet si sa njom
Opet, opet si sa njom
Zbog tebe nemam sna
Tišina ubija
Nije ovo sujeta
U ljubavi to je cute but psycho
Mada ponekad sam malo crazy
Al‘ sa mnom nikad nije dosadno u vezi
A ti uvek biraš pogrešnu sebi
Sada ljubavi uzmi ili ostavi
Hasta la vista, baby
Imam novi plan, imam, imam novi plan
Hasta la vista, baby
Jasno kao dan, jasno, jasno kao dan
Kaži mi hvala što sam te volela
Na tebe takvog pala
Ma, sorry što nisam ti se dopala
Hasta la vista, baby
O da, milom ili silom želim da dam ti se
Pa nek‘ obrne se svet
Ti i ja na obodima ludila kad sviram kraj
Kad sviram kraj, a yeah
Hasta la vista, baby
Imam novi plan, imam, imam novi plan
Hasta la vista, baby
Jasno kao dan, jasno, jasno kao dan
Kaži mi hvala što sam te volela
Na tebe takvog pala
Ma, sorry što nisam ti se dopala
Hasta la vista, baby
Imam, imam novi plan
Hasta la vista, baby
Hasta la vista, baby
Hasta la, hasta la vista baby, baby
Hasta la vista, baby
Hasta la vista, baby
Uno, dos, tres y ya está
Se te acabó el tiempo
Manos arriba a mi señal
Otra vez estás con ella
Otra vez, otra vez estás con ella
No puedo dormir por tu culpa
El silencio me está matando
Tú y yo nos quedaremos
Con las miradas vacías
Tú sin corazón, yo sin dormir
Puede que a veces esté un poco loca
Pero salir conmigo nunca es aburrido
Y tú siempre eliges tu peor versión
Ahora, mi amor, más vale que lo aceptes
Hasta la vista, cariño
Tengo un nuevo plan, tengo, tengo un nuevo plan
Hasta la vista, cariño
Claro como el agua, claro, claro como el agua
Dame las gracias por amarte
Por enamorarme de alguien como tú
Bueno, siento que no te gustara
Hasta la vista, cariño
Uno, dos, tres y ya está
Se te acabó el tiempo
Manos arriba a mi señal
Otra vez estás con ella
Otra vez, otra vez estás con ella
No puedo dormir por tu culpa
El silencio me está matando
Esto no es vanidad
Estar enamorado es bonito pero es de locos
Puede que a veces esté un poco loca
Pero salir conmigo nunca es aburrido
Y tú siempre eliges tu peor versión
Ahora, mi amor, más vale que lo aceptes
Hasta la vista, cariño
Tengo un nuevo plan, tengo, tengo un nuevo plan
Hasta la vista, cariño
Claro como el agua, claro, claro como el agua
Dame las gracias por amarte
Por enamorarme de alguien como tú
Bueno, siento que no te gustara
Hasta la vista, cariño
Oh, sí, te guste o no, quiero entregarme a ti
Deja que el mundo gire
Tú y yo al borde de la locura cuando digo que se acaba
Cuando digo que se acaba, oh, sí
Hasta la vista, cariño
Tengo un nuevo plan, tengo, tengo un nuevo plan
Hasta la vista, cariño
Claro como el agua, claro, claro como el agua
Dame las gracias por amarte
Por enamorarme de alguien como tú
Bueno, siento que no te gustara
Hasta la vista, cariño
Tengo, tengo un nuevo plan
Hasta la vista, cariño
Hasta la vista, cariño
Hasta la, hasta la vista cariño, cariño
Hasta la vista, cariño
Hasta la vista, cariño
Se te acabó el tiempo
Manos arriba a mi señal
Otra vez estás con ella
Otra vez, otra vez estás con ella
No puedo dormir por tu culpa
El silencio me está matando
Tú y yo nos quedaremos
Con las miradas vacías
Tú sin corazón, yo sin dormir
Puede que a veces esté un poco loca
Pero salir conmigo nunca es aburrido
Y tú siempre eliges tu peor versión
Ahora, mi amor, más vale que lo aceptes
Hasta la vista, cariño
Tengo un nuevo plan, tengo, tengo un nuevo plan
Hasta la vista, cariño
Claro como el agua, claro, claro como el agua
Dame las gracias por amarte
Por enamorarme de alguien como tú
Bueno, siento que no te gustara
Hasta la vista, cariño
Uno, dos, tres y ya está
Se te acabó el tiempo
Manos arriba a mi señal
Otra vez estás con ella
Otra vez, otra vez estás con ella
No puedo dormir por tu culpa
El silencio me está matando
Esto no es vanidad
Estar enamorado es bonito pero es de locos
Puede que a veces esté un poco loca
Pero salir conmigo nunca es aburrido
Y tú siempre eliges tu peor versión
Ahora, mi amor, más vale que lo aceptes
Hasta la vista, cariño
Tengo un nuevo plan, tengo, tengo un nuevo plan
Hasta la vista, cariño
Claro como el agua, claro, claro como el agua
Dame las gracias por amarte
Por enamorarme de alguien como tú
Bueno, siento que no te gustara
Hasta la vista, cariño
Oh, sí, te guste o no, quiero entregarme a ti
Deja que el mundo gire
Tú y yo al borde de la locura cuando digo que se acaba
Cuando digo que se acaba, oh, sí
Hasta la vista, cariño
Tengo un nuevo plan, tengo, tengo un nuevo plan
Hasta la vista, cariño
Claro como el agua, claro, claro como el agua
Dame las gracias por amarte
Por enamorarme de alguien como tú
Bueno, siento que no te gustara
Hasta la vista, cariño
Tengo, tengo un nuevo plan
Hasta la vista, cariño
Hasta la vista, cariño
Hasta la, hasta la vista cariño, cariño
Hasta la vista, cariño
Hasta la vista, cariño