Cadena: NRK
Método de selección: Melodi Grand Prix
Fecha: 19/02/22
Intérprete: Subwoolfer
Título de la canción: Give That Wolf a Banana
Título en español: Dadle un plátano a ese lobo
Idioma: inglés
Compositores y letristas: Keith, Jim y DJ Astronaut
Videoclip
https://www.youtube.com/watch?v=O_AvUlCQ_Cc
Actuación en directo
https://www.youtube.com/watch?v=adCU2rQyDeY
Biografía
Subwoolfer, una combinación de las palabras inglesas subwoofer (altavoz de subgraves) y wolf (lobo) es el nombre de este proyecto musical que surgió para participar en el Melodi Grand Prix 2022. Mucho se ha especulado sobre las verdaderas caras de los dos integrantes del dúo. Gaute Ormåsen, Ben Adams o los hermanos Ylvis son algunos de los nombres que el público ha atribuido a las máscaras lobunas, pero lo cierto es que a día de hoy aún se desconoce su identidad, aunque ellos se hacen llamar Keith y Jim y dicen venir de la Luna.
Letra y traducción
Give That Wolf a Banana
Dadle un plátano a ese lobo
Not sure I told you, but I really like your teeth
That hairy coat of yours with nothing underneath
Not sure you have a name, so I will call you Keith
See where you're going, but I don't know where you've been
Is that saliva or blood drippin' off your chin?
If you don't like the name Keith, I'ma call you Jim
And before that wolf eats my grandma
Give that wolf a banana, give that wolf
And before that wolf eats my grandma
Give that wolf a banana, give that wolf
Give that wolf (Banana)
(Yum, yum, yum... Banana)
I like the scent of every meal on your breath
That hunger in you, I'm in danger now, I guess
Let's go to grandma's, you say grandma tastes the best
And before that wolf eats my grandma
Give that wolf a banan, give that wolf
(I want your grandma, yum, yum)
And before that wolf eats my grandma
Give that wolf a banana, give that wolf
Give that wolf (Someone give that wolf a banana)
(Yum, yum, yum...
Someone give that wolf a banana
Yum, yum, yum...
Someone give that wolf a banana)
(Ba-na-na, ba-na-na-na-na
Ba-na-na, ba-na-na-na-na)
And before that wolf eats my grandma
Give that wolf a banana, give that wolf
(I want your grandma, yum, yum
Someone give that wolf a banana)
And before that wolf eats my grandma
Give that wolf a banana, give that wolf
Give that wolf
(Yum, yum, yum...
Someone give that wolf a banana
Yum, yum, yum...
Someone give that wolf a banana)
Not sure I told you, but I really like your teeth
That hairy coat of yours with nothing underneath
Not sure you have a name, so I will call you Keith
That hairy coat of yours with nothing underneath
Not sure you have a name, so I will call you Keith
See where you're going, but I don't know where you've been
Is that saliva or blood drippin' off your chin?
If you don't like the name Keith, I'ma call you Jim
And before that wolf eats my grandma
Give that wolf a banana, give that wolf
And before that wolf eats my grandma
Give that wolf a banana, give that wolf
Give that wolf (Banana)
(Yum, yum, yum... Banana)
I like the scent of every meal on your breath
That hunger in you, I'm in danger now, I guess
Let's go to grandma's, you say grandma tastes the best
And before that wolf eats my grandma
Give that wolf a banan, give that wolf
(I want your grandma, yum, yum)
And before that wolf eats my grandma
Give that wolf a banana, give that wolf
Give that wolf (Someone give that wolf a banana)
(Yum, yum, yum...
Someone give that wolf a banana
Yum, yum, yum...
Someone give that wolf a banana)
(Ba-na-na, ba-na-na-na-na
Ba-na-na, ba-na-na-na-na)
And before that wolf eats my grandma
Give that wolf a banana, give that wolf
(I want your grandma, yum, yum
Someone give that wolf a banana)
And before that wolf eats my grandma
Give that wolf a banana, give that wolf
Give that wolf
(Yum, yum, yum...
Someone give that wolf a banana
Yum, yum, yum...
Someone give that wolf a banana)
Not sure I told you, but I really like your teeth
That hairy coat of yours with nothing underneath
Not sure you have a name, so I will call you Keith
No sé si te lo he dicho, pero me gustan mucho tus dientes
Ese abrigo de pelo tuyo sin nada por debajo
No sé si tienes nombre, así que te llamaré Keith
Veo a dónde vas, pero no sé dónde has estado
¿Es saliva o sangre eso que te chorrea por la barbilla?
Si no te gusta el nombre de Keith, voy a llamarte Jim
Y antes de que ese lobo se coma a mi abuela
Dadle un plátano a ese lobo, dadle a ese lobo
Y antes de que ese lobo se coma a mi abuela
Dadle un plátano a ese lobo, dadle a ese lobo
Dadle a ese lobo (Plátano)
(Ñam, ñam, ñam... Plátano)
Me gusta el olor a cualquier comida de tu aliento
Ese hambre que tienes, ahora estoy en peligro, creo
Vamos donde la abuela, dices que la abuela es la más rica
Y antes de que ese lobo se coma a mi abuela
Dadle un plátano a ese lobo, dadle a ese lobo
(Quiero a tu abuela, ñam, ñam)
Y antes de que ese lobo se coma a mi abuela
Dadle un plátano a ese lobo, dadle a ese lobo
Dadle a ese lobo (Que alguien le de un plátano a ese lobo)
(Ñam, ñam, ñam...
Que alguien le de un plátano a ese lobo
Ñam, ñam, ñam...
Que alguien le de un plátano a ese lobo)
(Plá-ta-no, plá-ta-ta-no-no
Plá-ta-no, plá-ta-ta-no-no)
Y antes de que ese lobo se coma a mi abuela
Dadle un plátano a ese lobo, dadle a ese lobo
(Quiero a tu abuela, ñam, ñam
Que alguien le de un plátano a ese lobo)
Y antes de que ese lobo se coma a mi abuela
Dadle un plátano a ese lobo, dadle a ese lobo
Dadle a ese lobo
(Ñam, ñam, ñam...
Que alguien le de un plátano a ese lobo
Ñam, ñam, ñam...
Que alguien le de un plátano a ese lobo)
No sé si te lo he dicho, pero me gustan mucho tus dientes
Ese abrigo de pelo tuyo sin nada por debajo
No sé si tienes nombre, así que te llamaré Keith
Ese abrigo de pelo tuyo sin nada por debajo
No sé si tienes nombre, así que te llamaré Keith
Veo a dónde vas, pero no sé dónde has estado
¿Es saliva o sangre eso que te chorrea por la barbilla?
Si no te gusta el nombre de Keith, voy a llamarte Jim
Y antes de que ese lobo se coma a mi abuela
Dadle un plátano a ese lobo, dadle a ese lobo
Y antes de que ese lobo se coma a mi abuela
Dadle un plátano a ese lobo, dadle a ese lobo
Dadle a ese lobo (Plátano)
(Ñam, ñam, ñam... Plátano)
Me gusta el olor a cualquier comida de tu aliento
Ese hambre que tienes, ahora estoy en peligro, creo
Vamos donde la abuela, dices que la abuela es la más rica
Y antes de que ese lobo se coma a mi abuela
Dadle un plátano a ese lobo, dadle a ese lobo
(Quiero a tu abuela, ñam, ñam)
Y antes de que ese lobo se coma a mi abuela
Dadle un plátano a ese lobo, dadle a ese lobo
Dadle a ese lobo (Que alguien le de un plátano a ese lobo)
(Ñam, ñam, ñam...
Que alguien le de un plátano a ese lobo
Ñam, ñam, ñam...
Que alguien le de un plátano a ese lobo)
(Plá-ta-no, plá-ta-ta-no-no
Plá-ta-no, plá-ta-ta-no-no)
Y antes de que ese lobo se coma a mi abuela
Dadle un plátano a ese lobo, dadle a ese lobo
(Quiero a tu abuela, ñam, ñam
Que alguien le de un plátano a ese lobo)
Y antes de que ese lobo se coma a mi abuela
Dadle un plátano a ese lobo, dadle a ese lobo
Dadle a ese lobo
(Ñam, ñam, ñam...
Que alguien le de un plátano a ese lobo
Ñam, ñam, ñam...
Que alguien le de un plátano a ese lobo)
No sé si te lo he dicho, pero me gustan mucho tus dientes
Ese abrigo de pelo tuyo sin nada por debajo
No sé si tienes nombre, así que te llamaré Keith